janvier 9th, 2010

La moure

Edouard Douarf, rédacteur de la rubrique « jardinage » d’un hebdomadaire, se passionne pour  la poésie, son jardin et ses nains de jardin! Ces élans bucoliques divergent des ambitions carriéristes de son épouse Edna, créant peu à peu la discorde au sein du couple.

Quand Edna menace de quitter Edouard, les nains de jardin décident d?entrer en action. Fadièze, Déci et Hankssieu partent donc à la recherche de la Moure. Mais à quoi peut bien ressembler la Moure ?

2
Posted in La Moure |
décembre 20th, 2009

Mandat pour le site web RueBémol, réalisé en novembre 2009. Site réalisé avec le CMS Typo3.
http://www.ruebemol.ch

RueBémol est née en 2007 de la rencontre de Manu Moser et Mathias Gautschi. Le premier, comédien, metteur en scène et programmateur, cherchait quelqu’un de plus doué que lui administrativement pour gérer les demandes d’animation événementielles qui pleuvaient sur lui. C’est ici que le second, musicien et administrateur expérimenté, est entré en jeu.

RueBémol (jeu de mots entre rue, bémol et rubéole) est un projet censé transmettre le virus des arts de la rue en Suisse en lui servant un choix d’artistes intéressants.

RueBémol se veut un pôle de compétences mis à disposition d’artistes qui n’ont ni le temps, ni l’expérience et encore moins l’envie de gérer leur intendance.

RueBémol est basée à la Chaux-de-Fonds (CH), lieu de résidence (parfois occasionnel) des deux responsables. Ce n’est pas pour autant qu’ils sont fermés au monde, au contraire !

0
Posted in Zites web |
juillet 7th, 2009

Site que j’ai réalisé pour l’Atelier pour la Conservation et la Restauration du Livre, d’Andrea Giovannini. Je travail pour ce site depuis août 2005. Site réalisé avec le CMS Typo3. La dernière refonte du site a été faite courant juin 2009

http://www.andrea-giovannini.ch/

historique

Fondé en 1986, l’Atelier pour la Conservation et la Restauration du Livre, a été installé d’abord à Fribourg (partie francophone de la Suisse), depuis 1991 jusqu’en 2003 à Bellinzona et depuis 2004 dans des nouveaux locaux à Lumino, à 3 Km de Bellinzona. L’activité de l’atelier est basée sur une petite équipe formée par moi-même, une collaboratrice  fixe et parfois un/une stagiaire temporaire provenant  des centres de formation européens ou nord-américains.

les spécialités de l’atelier

L’activité de l’Atelier est centrée sur la restauration de livres et documents d’archives du moyen âge à la Renaissance (environ de l’an 800 à l’an 1600), et en particulier pour la restauration de :

  • Parchemins sous forme de feuille unique ou de livres
  • Papier médiévaux et de la renaissance, sous forme de feuille unique ou de livres
  • Polychromies et enluminures sur parchemin ou sur papier
  • Reliures médiévales et de la renaissance, y compris la restauration du bois, du cuir et des fermoirs en laiton
  • Sceaux en cire
  • Bulles en plomb

Devise

« HIGH TECH dans l’équipement et les méthodes d’analyse et d’application des traitements, LOW TECH dans le choix des méthodes de restauration et des composantes appliquées sur l’original »

Quelques caractéristiques essentielles

  • L’Atelier est équipé de manière à offrir des conditions hygrométriques stables pendant toute l’année (HR constante entre 45 et 55 %) ; les transports des documents sont également exécutés de manière à garantir les meilleures conditions de conservation et de sécurité. Cette stabilité climatique est essentielle en particulier pour le traitement de parchemins et de polychromies sur parchemin.
  • Notre philosophie de travail et l’éthique de la restauration nous portent à rechercher toujours l’intervention la plus réduite que possible pour garantir la conservation et la possibilité d’utilisation du document, en intégrant autant que possible le travail de restauration avec des mesures de conservation. En particulier, nous évitons dans la mesure du possible de démonter des reliures originales, en privilégiant les solutions qui permettent de conserver au mieux les caractères originaux de l’objet.
  • D’une manière générale, je privilégie les traitement simples, basés sur des matières connues et dont la compatibilité chimique à long terme avec l’original est basée sur l’expérience de plusieurs siècles. Ces méthodes offrent par ailleurs une meilleure garantie de réversibilité à long terme.
  • La restauration est un moment privilégié pour connaître et documenter les caractères matériels d’un objet; une recherche archéologique et codicologique est toujours intégrée dans les analyses liées à la restauration des livres et des documents, et livrée dans la documentation sur la restauration.

La spécialisation assez poussée des activités de l’ACRL est compensée par une collaboration très ouverte avec les meilleurs restaurateurs dans les domaines qui touchent les documents écrits et imprimés et les oeuvres graphiques; je suis à même d’orienter mes clients vers le spécialiste le plus compétent pour les domaines que je ne traite pas directement.

Conseil en restauration

Un autre domaine d’activité de l’atelier est le CONSEIL EN RESTAURATION ; lors d’interventions particulièrement délicates, on tend aujourd’hui à former des groupes d’experts pour donner une assise plus solide aux choix de restauration. Ainsi, j’ai été invité à participer à quatre groupes de travail particulièrement importants.

•  2000-2001 Palacio Real, Madrid : la restauration des dessins originaux du palais de l’Escorial de Juan de Herrera.

•  2003 Château de Chantilly : la restauration des miniatures du livre d’heures de Jean Fouquet.

•  2007 Musée de l’Oeuvre Notre-Dame, Strasbourg : conservation la restauration de plans architecturaux gothiques sur parchemin (collection de plan de cathédrales)

•  2009 Albertina, Wien : Konsiliums über die konservatorisch/restauratorische Bearbeitung, die Ausstellungspräsentation und Archivierung der Miniaturen zum Triumphzug Kaiser Maximilian I. von Albrecht Altdorfer und Werkstatt

Ces groupes de travail réunissent des restaurateurs de plusieurs pays et permettent également une confrontation fructueuse des conceptions et des méthodes d’intervention. Dans le domaine de la sphragistique, je représente la Suisse dans le groupe des restaurateurs du Comité de Sigillographie, appartenant au Conseil International des Archives.

Des références précises sont disponibles sur demande .

0
Posted in Zites web |
juillet 1st, 2009

Dans le cadre de mon travail, j’ai été amené à m’occuper du site site de la Cinémathèque suisse dont je suis le « webmaster ». (Depuis juillet 2009)
Site réalisé avec le CMS Typo3.
http://www.cinematheque.ch

Collecter, conserver, restaurer

Avant la création des cinémathèques, les copies des films projetés dans les salles étaient vouées à la destruction une fois leur exploitation achevée. A l’instar des institutions similaires dans le monde, la Cinémathèque suisse collecte tout ce qui a trait au cinéma diffusé dans le pays. Ses collections se composent donc non seulement de la production nationale mais des films de toute provenance. Copies de films, mais également photographies de tournage, matériel promotionnel, archives papier, livres et revues sont conservés aujourd’hui aux meilleures conditions dans le Centre d’archivage à Penthaz (VD) et à la Dokumentationsstelle à Zurich. Les films du patrimoine helvétique sont restaurés avec l’aide de Memoriav et grâce aux techniques les plus sophistiquées.

La Cinémathèque suisse, un outil indispensable pour la recherche

Le matériel sauvegardé et restauré est assuré de la plus large diffusion grâce aux quelque mille cinq cents copies de films mises à disposition chaque année des salles helvétiques, des festivals et des Cinémathèques européennes. Sans compter les trois projections quotidiennes au Casino de Montbenon à Lausanne et la production de DVD de documents d’archives. Grâce aux compétences de ses 41 collaboratrices et collaborateurs , au soutien des pouvoirs publics (particulièrement la Confédération, le Canton de Vaud et la Commune de Lausanne) et à celui de ses partenaires privés, la Cinémathèque suisse constitue un outil indispensable pour la recherche, notamment à travers le Réseau Cinema CH, réunissant universités et hautes écoles.

0
Posted in Zites web |
février 21st, 2009

J’ai créé ce site pour mon ami Vincent Vallélian. Il y présente son travail : peintures, photos. Ce site, créé en février 2009 a été réalisé avec le CMS Typo3.
http://www.vincentvallelian.com

0
Posted in Zites web |
novembre 30th, 2008

Mandat que j’ai réalisé pour le site de l’Association Vaudoise des Archivistes (AVA).  Site réalisé en novembre 2008 avec le CMS Typo3.
http://www.archivistes.ch/

L’association vaudoise des Archivistes a pour buts de:

  • Soutenir les archivistes professionnels ou non-professionnels oeuvrant dans des cadres institutionnels différents en leur offrant une tribune d’expression et d’échanges
  • Sensibiliser les détenteurs d’archives aux défis inhérents à la sauvegarde et à la connaissance de notre mémoire
  • Diffuser une image avantageuse de la profession et promouvoir le statut des archivistes
  • Susciter des manifestations visant à mettre en valeur les fonds d’archives

Notre association remplit ces objectifs en complémentarité avec ceux défendus par l’association des archivistes suisses, les archives communales et les Archives cantonales vaudoises.

0
Posted in Zites web |
octobre 27th, 2008

Petit site que j’ai réalisé pour Tam Tam Casamance: Cours de djembé, concerts et animations, réparation et montage de djembé. Site réalisé avec le CMS Typo3, en 2008
http://www.kandio.ch/

0
Posted in Zites web |
juin 13th, 2008

Site réalisé pour « Grafica Boroni », l’atelier de graphiste de Stefano Boroni.  Je m’occupe de ce site depuis juin 2008. Le site a été réalisé avec le CMS Typo3.
http://www.graficaboroni.ch

0
Posted in Zites web |
avril 11th, 2008

Scénario de Gaël Sala
Dessins de Stefano Boroni

2
Posted in 13 juin |
avril 10th, 2008
1
Posted in 13 juin |

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.